0

A quoi rêves-tu bébé ?

A quoi rêves-tu bébé ? Telle est la question que pose l’artiste chinois He Zhihong dans son album en papier qui porte ce titre, publié aux éditions du Seuil.

IMG_0077

Avec la technique de la peinture sur soie, He Zhihong spécule sur ce qui anime le sommeil des tout-petits enfants qu’il met en scène, projetant en ces bébés de tout horizon les aspirations éternelles, probablement même originelles, des plus grands : nager dans l’océan, voler dans le ciel, améliorer le monde…

Un album doux et onirique, un brin utopiste, à lire comme une comptine, le soir, pour se bercer et continuer de rêver dans les bras de Morphée.

 

Publicités
3

Quand un enfant s’endort…

Ceci n’est pas un album, mais un livre à trous. Ceci n’est pas un livre (à trous) mais une affiche ! Ceci est… une publication hybride, solide, modulable, transformable… le tout pour servir un propos poétique et évanescent : les rêves des tout petits enfants ! Un ouvrage beau et original, sobrement intitulé Quand un enfant s’endort, cosigné Malika Doray et Annelore Parot au Seuil Jeunesse. 

quand un enfant s endort malika doray annelore parot.jpg

Dans cette histoire si onirique à lire et relire le soir, scoop, perché sur un arbre… un enfant (trop mignon) s’endort… et quand il s’endort… suspens… qu’advient-il ? Tournons la page : « quand un enfant s’endort… un petit rêve apparaît » ! Oui, sur la gauche à la cîme de l’arbre, l’enfant dort (ce n’est pas le cas de tout le monde alentour…), et sur la droite, le livre ménage une ouverture révélant l’objet de ce petit rêve : un chat !

« Quand un deuxième enfant s’endort… son rêve ne tarde pas à arriver ». Un autre petit dormeur ! Un autre rêve… Un drôle d’éléphant ?

« Quand un troisième enfant s’endort… son rêve pointe le bout de son nez… » Oh… une fusée !!

Peu à peu l’arbre du sommeil et de la vie se peuple d’enfants endormis, de doudous et bêtes bienveillantes à cette heure avancée plus ou moins vaillantes, tandis que, sur la page de droite, sont révélés des bouts de chacun de leurs rêves les plus fous ! Car finalement « quand tous les enfants sont endormis, tous les rêves sont réunis »… (non ?). Ce qui est sûr et certain, c’est que… « quand tous les enfants sont endormis… tout un monde entre en vie ! ». Cette leçon vaut bien un poster de rêves et rêveurs, sans doute !

Un album doux, aux couleurs de la nuit et de la vie, pour aborder sereinement le coucher à l’approche de la nuit. Un livre-comptine à dérouler et narrer comme une comptine, pour conter et compter, avec le(s) bébé(s), les rêveurs autant que les rêves, et apprendre à compter sur eux pour dormir sur nos deux oreilles et faire le plein de merveilles. Une ode tranquille aux imaginaires féconds des tout-petits enfants, jusque dans leur inconscient.

2

Ronde indienne

Arrêt sur images, un très très beau livre que je vous présente aujourd’hui :

La ronde 

de Louise-Marie Cumont

éditions MeMo

la ronde louise-marie cumont.jpg

Inspirée par l’art populaire des kanthas, broderies d’anciennes pièces de tissus réalisées par des femmes bengalis à Delhi en Inde, savoir-faire transmis de mère en fille, de génération en génération, et donc aussi vecteurs de transmission de récits & mythologies, Louise-Marie Cumont met en scène l’enfant convoquant des kanthas et les comptant pour s’endormir, comme par chez nous on compte les moutons.

1, un kantha : un escargot…

2, deux kanthas… + un moustique ?

3, trois kanthas… + un félin !

4, quatre kanthas… + un animal-à-trois-pattes-et-des-ailes…

5, cinq kanthas… + un éléphant !

… 6, 7, 8 et 9 kanthas !

L’enfant ouvre la main et la créature fantastique d’inspiration animale apparaît, puis rejoint le décor, constituant l’environnement immédiat de l’enfant créateur de contenus. Au fur et à mesure de ce peuplement, de sa main libre puis de ses dix doigts, l’enfant compte ces conceptions : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9… et change de position — précédemment assis, le voici désormais couché, sur le ventre puis sur le dos pour mieux observer cet univers mêlant rêve et réalité, pour enfin le chevaucher, une fois embarqué, vraisemblablement, dans les bras de Morphée !

Une comptine muette, rituel d’endormissement possible et souhaité de l’enfant. Un premier récit doublé d’un bestiaire réduits graphiquement à leur plus simple appareil pour un symbolisme très évocateur : l’enfant, ses kanthas, son énumération — tout est dit. Bonne nuit… et bonnes épousailles avec les mille et unes créatures de la nuit !

…Pour en savoir plus sur l’univers artistique de Louise-Marie Cumont : http://www.editions-memo.fr/Cumont

0

Petit manuel pour aller au lit

La BD ça rime avec bébé, c’est pourquoi je vous présente aujourd’hui un livre tout cartonné où on sent très fortement l’influence de la bande dessinée… rien d’étonnant, puisqu’il est signé Anouk Ricard (http://anoukricard.blogspot.fr), scénariste et dessinatrice associée pour l’occasion à la journaliste Paule Battault. L’occasion étant : accompagner le coucher des petits… par un Petit manuel pour aller au lit, destiné aux grands bébés qui savent marcher & dormir dans un lit sans barreau :

petit manuel pour aller au lit battault ricard

Aucune étape de ce rituel quotidien ne passera à l’attrape…

  • la règle aka le top départ des parents : c’est l’heure !
  • direction la chambre
  • brossage de dents
  • lavage de mains
  • pipi-caca dans le pot
  • adieu les habits de jour & les chaussons
  • fermeture des volets
  • souhaiter bonne nuit à la terre entière
  • recevoir (et donner ?) moult bisous
  • l’histoire du soir
  • puis l’extinction des feux
  • et Zzzz Zzzz Zzzz Zzzz Zzzz
  • place aux rêves : « la  nuit, tout est permis » !

le tout avec humour et fantaisie, la question du dodo abordée avec enthousiasme et légèreté pour que les bébés lecteurs fassent fi de toute peur et gagnent en autonomie.

1

Une histoire qui…

L’incontournable histoire du soir, moment d’échange privilégié avec le bébé avant qu’il ne se laisse doucement envelopper dans les bras de Morphée… Tel est le point de départ — et d’arrivée — du très joli album de Gilles Bachelet qui vient de paraître au Seuil jeunesse : Une histoire qui… car … au fait… quelle histoire sera narrée ce soir ? par quel(s) parent(s) ? à quel(s) enfant(s) ? dans quel(s) espace(s), avec quel(s) compagnon(s), quelle(s) sensation(s) et émotion(s) ?

une-histoire-qui-giles-bachelet

Gilles Bachelet — auteur-illustrateur du génial Mon chat le plus bête du monde où le chat éponyme est représenté tout le long du livre par un énorme éléphant créant des situations ironiques à souhait —, propose, avec cet autre album destiné aux tout petits et à leurs parents, une variation poétique, animalière et fantastique d’une situation universelle : la lecture du soir d’un parent à son enfant au bord de l’endormissement ! D’une double page à l’autre, coup de baguette magique, pinceaux et traits verbaux, les protagonistes changent, pour incarner autant d’histoires qu’il y a de lecteurs et de soirées pour lire & écouter lire. 

Une maman très douce

Un bébé tout joufflu

Un doudou à moustaches…

… Une histoire qui pousse

dit la première double page, représentant, à ma gauche, une maman panda lisant à haute voix un livre à son bébé panda, qui, allongé dans son lit en bambou en compagnie de son doudou phoque, ouvre grand ses yeux et ses oreilles tandis que, sur ma droite, dans un pot de fleur asiatique, un livre ouvert au vent croît sur une tige solide et verte !

Et hop, en tournant la page procédons à une redistribution des cartes, avec un protagoniste qui joue aux chaises musicales : le doudou bien sûr ! Incroyable mais vrai : le phoque, de doudou, devient ainsi couple de lecteurs !

Un papa à moustaches

Un bébé bien au chaud

Un doudou au long bec…

… Une histoire qui fait fondre

Avec cette fois un papa phoque & son bébé non moins phoque, lové dans un landau igloo sur un mini bout d’iceberg avec une cigogne pour doudou, quand le livre lu déglace au grand air, lentement mais sûrement… Vous l’aurez compris : dans un autre espace-temps, la cigogne lit à son tour une histoire d’un genre complètement différent à un autre enfant…

En tout, douze tableaux drôles, tendres et originaux, de lecteurs, lectures & livres, que l’on découvre en suivant un fil rouge original & attachant : ce facétieux doudou lecteur qui fait office de tiers passeur…

  • jamais deux fois semblable : c’est bien connu, un doudou par enfant seulement ! et chaque doudou est unique, non ?? ^^
  • prenant vie d’un coup d’un seul, en passant du stade d’auditeur inerte à une phase d’activité forte : lire à haute voix ;
  • représentant avec beaucoup d’humour, à hauteur d’enfants, toute la famille de lecteurs !
  • sachant s’effacer pour confier à un autre le soin de raconter une nouvelle histoire, ailleurs, demain…

Jusqu’à ce qu’un douzième et dernier bébé ferme ses yeux, et le parent le livre, jusqu’à la prochaine lecture.

Une version onirique et délicieuse des mille & une nuits pour les tout petits, avec un art génial du tout petit détail signé Gilles Bachelet : une lecture complice qui réjouira parents & enfants, s’amusant à déceler citations, allusions et farces composant chaque scène, et à anticiper les suites & métamorphoses possibles de ce petit théâtre de la lecture du soir.

 

1

Bientôt

Comment aborder la notion de temps avec de jeunes enfants ? Henri Meunier, dans son sobre et poétique album intitulé Bientôt, a l’ingénieuse idée de projeter son propos vers le devenir, pour mieux interpeller ses lecteurs en devenir : quoi de mieux qu’envisager l’avenir pour éclairer le présent & plus encore ?

bientôt henri meunier.jpg

Bientôt, c’est sûrbientôt, peut-êtresiou bienqui sait : page après page, des instants vécus & leurs lendemains plus ou moins certains sont représentés par la prose affirmée et les illustrations colorées d’Henri Meunier, côtoyant des espaces délibérément laissés blancs, respiration permettant à l’interrogation d’émerger, de tracer un sentier, de tisser la trame d’un récit vivant.

Un bateau sur le départ, que lui adviendra-t-il ?

Et le vent, et la pluie, comment auront-ils agi sur l’arbre, le paysage ?

La chenille se transformera en papillon, mais quel papillon deviendra-t-elle ?

Henri Meunier invite ainsi ses lecteurs, dès le plus jeune âge, à percevoir chaque situation comme partie d’un mouvement, état passager vers une nouvelle situation. A partir de l’observation sereine du présent, questionner posément l’événement en le mettant d’emblée dans la perspective de son développement : imaginer une ou des possibles suites, (pré)figurer l’avenir, retenir de ses expériences sans oublier d’apprendre à laisser de côté, aussi, des pistes d’évolution abandonnées. Récit allant du futur au présent, agréable promenade dans les soubresauts du temps au gré d’une rêverie confiante et partagée, cette écriture et cette lecture parviennent non seulement à initier les tout petits aux rythmes essentiels (le jour, la nuit et l’enfilade des quatre saisons) mais aussi à inscrire l’imprévisible dans ce calendrier éternellement répété — accueillir l’inconnu dans nos repères quotidiens.

Un livre sensible à lire et relire à tous les âges de la vie.


 

the-light-bulb-363064_640Pour vous aider à retrouver aisément ce livre en librairie ou en médiathèque, en voici les références complètes !

Bientôt  [Texte imprimé] / Henri Meunier. – Arles : Rouergue, 2016. – 1 vol. (26 p.) ; illustrations en couleur ; 26 x 21 cm.
ISBN 978-2-8126-1047-9 : 13 EUR.

 

3

Animaux surprises & poésie de l’objet

Connaissez-vous Gilbert Legrand (le bien nommé) ? Oui ? Non ? Si non, ni une, ni deux, rendez-vous sur son site internet pour saisir l’univers de ce bricoleur de poète frappé de génie : http://gilbert-legrand.com. Car Gilbert Legrand, designer de formation, est un sculpteur d’idées, professionnel du détournement d’objets courants en autant de personnages à la fois attachants et surprenants : magicien, il métamorphose les petites choses en êtres vivants souvent très marrants, et avec la complicité des éditions Sarbacane, les couche sur papier ! Voilà ces créatures hors pair qui s’emparent ainsi du média livresque, par deux moyens :

  • de fidèles et belles photos des réalisations sculptées
  • une mise en page à la fois sobre et colorée, dynamique et ludique, rejouant à l’infini l’acte de transformation !

Ça marche du tonnerre auprès des enfants & des grands, comme l’a prouvé le succès de l’album Le grand show des petites choses que je ne saurai trop vous recommander … Et, je prends les paris, ça fonctionnera à merveille aussi auprès des tout petits, suite à la publication du tout cartonné Animaux surprises :

animaux-surprises-gilbert-legrand

Dans ce livre à manipuler, pensé pour les mains et yeux des bébés, vous trouverez :

  • à ma gauche, la photographie détourée d’un objet issu d’un quotidien bricoleur ou ménager
  • accompagnée, à ma droite, du mot qui la décrit… suivi d’un point d’interrogation… !

Jusqu’ici, just another imagier… Mais souvenez-vous du point d’interrogation — c’est essentiel, un point d’interrogation, pour susciter l’éveil des apprentis lecteurs :

  • en fait, avant de tourner ma page de droite pour changer d’objet
  • je l’ouvre, surprise, sur ma gauche car elle consiste en un rabat,
  • contenant lui-même deux pages à l’intérieur desquelles l’objet en cours change et réapparaît sous sa nouvelle forme… animale… dotée d’un prénom, si, si, et d’un (drôle de) caractère !

Or donc : de la personnification des petits riens indispensables au quotidien !

animaux-surprises-castor

Quand un imagier en cache un autre : coup de théâtre… mais c’est bien sûr aussi, le titre l’indiquait, un bestiaire !!!

Ce livre-objet à lire dans tous les sens, pour la grande joie des bébés lecteurs, fait pleinement écho à l’imagination débordante des tout petits, qui se racontent des histoires à partir de tout ce qui peut leur tomber sous la main. Au fil des pages, une attente stimulante s’installe, instaurant une très chouette complicité entre l’objet, l’animal, l’auteur et les lecteurs, et invitant le bébé, une fois l’album fermé, à poursuivre, encore, cet exercice fantastique dans la vraie (?) vie !


the-light-bulb-363064_640Pour vous aider à trouver ce livre chez votre libraire ou dans votre bibliothèque municipale, en voici les références complètes :

Animaux surprises [Texte imprimé] / Gilbert Legrand. – Paris : Ed. Sarbacane, 2015. – 1 vol. (40 p.-20 dépl.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 16 x 16 cm.
ISBN 978-2-84865-786-8 : 13,90 EUR