1

Au-delà des bestiaires

Place aux animaux dans la BBthèque ce jour, à travers deux splendides livres qui empruntent chacun au bestiaire tout en emmenant ce genre classique pour le tout jeune public vers d’autres genres favorisant itou également, et plus encore quand ils sont combinés avec le premier, l’éveil des tout-petits, et leur promettant un voyage vers un ailleurs, imaginaire et/ou réel : le livre d’art d’une part, le récit d’autre part.

L’art des tout-petits : animaux

Mon premier est le nouveau titre de la collection mettant l’art à portée des tout-petits aux éditions Palette qui (se) consacrent (à) l’éveil artistique. L’ours Pompon en vedette, il convie les jeunes enfants à retrouver les animaux dont ils sont familiers dans des œuvres d’art (peintures, sculptures) d’époques et de styles différents.

Le chat est ainsi dépeint par Suzanne Valadon (Bouquet et chat, 1919), le chien par Franz Marc (Chien couché dans la neige, 1910-1911), le cheval par Xu Beihong (Cheval galopant, 1937), l’on retrouve sur des fresques antiques les dauphins (Fresque des dauphins, 1550-1450 avant J-C) et le lion (Lion de la porte d’Ishtar à Babylone vers 575 avant J-C), et bien d’autres représentations d’animaux à travers une mini histoire thématique de l’art, pensée comme internationale.

Chaque reproduction de chef d’œuvre est accompagnée, comme dans le titre précédent de la collection, par une question semi-ouverte à choix fermé, pour amorcer un dialogue entre les lecteurs et les images, et s’en donner à cœur joie dans le grand jeu de l’observation et de l’interprétation. Le papier, épais, et la couverture, douce et rembourrée, contribuent au plaisir de ce voyage muséal par l’entremise de l’objet livre, dès le plus jeune âge.

Oui, qu’on soit tout-petit (lecteur) ou très-grand (artiste), on connaît tous les animaux, qui nous étonnent, nous intriguent voire nous fascinent.

Quelques extraits ici !

Jusqu’en haut 

Mon second est un livre dont l’arbre est la structure, et ses habitants ses héros. Il est signé Emilie Vast aux éditions MeMo.

Le récit met en scène une ascension au sommet de l’arbre des différents animaux le fréquentant ; une ascension qui constitue également une remontée à la source (le pourquoi du comment) de l’incident qui constitue le point de départ de l’histoire, au tout début du livre.

Mais rentrons plutôt dans le vif du sujet : nous sommes dans une forêt tropicale, et plus précisément au sein de la forêt amazonienne, poumon vert de la planète dans la mesure où elle produit 20% de l’oxygène de la Terre ! Elle abrite végétaux, minéraux, animaux… réunis dans un écosystème extrêmement riche mais menacé par l’exploitation humaine. Emilie Vast met ici en scène ces animaux que nous, adultes, connaissons mal et peu, et les donne ainsi à voir à tous les jeunes lecteurs… sous la forme d’une enquête presque policière !

Au départ, il y a Coati, qui, au sol, cherche à se sustenter avec de fruits. Quand PAF Ocelot lui tombe dessus ! Coati, gêné par la chute, demande à Ocelot pourquoi il lui est tombé ainsi sur le dos. Ocelot répond en relatant l’incident précédent dont lui-même a été victime l’instant d’avant : Ibis l’ayant piqué, il était tombé ; les deux animaux montent rejoindre Ibis pour lui demander la raison de son coup de bec. Ibis incrimine Tamandua et son coup de queue, et voilà les trois animaux en train de monter d’un cran pour interroger Tamandua. De branche en branche, d’animaux en animaux, se reconstitue la réaction en chaîne qui a conduit à la chute d’Ocelot sur Coati : un petit rhume dans la forêt humide, pour le petit Singe-Ecureuil… qui n’aurait, suppose l’auteur, pas bien appliqué les leçons de sa maman Singe-Ecureuil lui recommandant chaudement de bien enrouler sa queue autour de son cou… pour ne pas attraper froid…

Les illustrations, fines, modernes, opposant un arbre noir à des animaux de couleurs, montrent tant des points de détails (animaux, végétaux) que des vues d’ensemble, par un jeu d’alternance qui n’oublie pas d’inviter ses protagonistes principaux, les animaux, à jouer à cache-cache entre eux et avec le jeune lecteur : on les aperçoit, on les devine presque tous, et ce presque dès le début, mais ce n’est qu’au fur et à mesure du récit qu’on les découvre véritablement, et qu’on reconstitue l’histoire.

A la toute fin, sur la dernière double-page du livre, Emilie Vast dresse le portrait des différents animaux présentés, en révélant au tout jeune lecteur leurs principales caractéristiques. On retrouve ainsi : Coati, Ocelot, Ibis rouge, Tamandua, Toucan, Paresseux, Singe hurleur, Ara bleu et Singe Écureuil… êtres fragilisés par un avenir incertain.

Quelques extraits !

0

Météo & semainier pour les bébés

Oyez oyez, Dedieu sort deux nouveaux titres dans la tip top collection Bon pour les bébés (Seuil Jeunesse) déjà multi-BBthèchroniquée (ici, et tiens ici aussi, et puis encore !), un titre classique et un ovni :

  • la comptine L’empereur, sa femme et le petit prince
  • et un bulletin radiophonique de… météo marine !!

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Les deux titres sont fidèles au principe de la collection :

  • Un très grand format cartonné pour de tous petits lecteurs : plus c’est grand, plus ils aiment !
  • Un graphisme simple, noir sur blanc :le bébé perçoit mieux les contrastes…
  • Des mots audacieux : des textes chantants, voire des textes de grands… les tous petits peuvent tout entendre !

L’empereur, sa femme et le petit prince

empereur-femme-petit-prince-bon-pour-les-bebes-dedieuTexte fidèle à la célèbre chansonnette, segmenté simplement et efficacement de double page en double page (lundi matin l’empereur / sa femme / et le petit prince…) et porté par des illustrations noir & blanc drôles et expressives, portrait des protagonistes pour démarrer, puis paysage scénique de la comptine : ces visiteurs toquant à la porte du visité, jusqu’à ce que l’un d’entre eux, le petit prince, enfant-littéralement-roi (oui da, Dedieu s’amuse à le pointer du doigt) s’agace de devoir revenir bredouille de cette expédition au point d’imposer à ses parents de réitérer l’opération tous les jours de la semaine… à l’infini et au-delà ! Une lecture-rituelle qui se répète donc à son tour pour la plus grande joie des tout-petits, car, à peine l’album refermé après la journée déceptive du lundi, voici qu’on le rouvre aussitôt pour à nouveau entonner l’air avec le jour suivant : mardi matin… mercredi matin… etc, etc.

Météo marine

meteo-marine-bon-pour-les-bebes-dedieuFidélité au modèle itou également, mais quel modèle ! L’originalité réside en effet précisément ici dans ce choix de construire un album sur la base d’extraits de bulletins radiophoniques de météo d’une part, marine d’autre part… Où il est question de prévisions météorologiques à telle et telle dates, de vent, de mer, de visibilité, de géographie bien sûr aussi, d’indice de confiance bien évidemment… le tout illustré par des animaux d’eau (crabes, escargots, poissons, pieuvre, baleine, dauphin et l’indispensable bouée-canard) raccords avec cette météo et/ou interagissant non sans humour avec elles. Une lecture éclairante et marrante, pour une balade en mer exemplaire !!

1

Comme un poisson dans l’eau

Pour le plaisir de manipuler & mâchouiller dans l’eau ET hors de l’eau, place aujourd’hui à deux tout petits livres de bain malins et mignons tout plein, qui font aussi découvrir aux bébés l’univers marin :

Anatole-le-poisson-Berthe-la-baleine

J’ai ainsi le plaisir de vous présenter, nés de l’imaginaire de l’illustratrice Géraldine Cosneau, Anatole le poisson et Berthe la baleine, meilleurs amis du monde dans la mer immense, où ils jouent à mesurer (si, si, dans l’un de ces livres de bain, on apprend à compter jusqu’à 3 ! et on apprend dans l’autre à distinguer le grand du petit), à socialiser (qui sont mes amis, et qui donc ai-je envie de considérer comme mon meilleur ami) et à… cache-cache(r) bien sûr !

Bonus non négligeable pour le plaisir du tout petit : Anatole est équipé d’un petit grelot… et Berthe d’un chouette pouët !


the-light-bulb-363064_640Pour vous aider à trouver ce livre en librairie, en bibliothèque municipale, ou dans un magasin pour enfants, en voici les références complètes :

Berthe la baleine [Texte imprimé] ; Anatole le poisson. – Paris : Nathan, DL 2014 (impr. à Taiwan). – 1 pochette (2 vol.) : ill. en coul. ; 9 cm. – (Mes premiers livres de bain) (Petit Nathan).
Livre de bain sonore
ISBN 978-2-09-253748-0 (sous pochette) : 9,90 EUR

 

7

Et plouf !!

Pour accompagner la fin de l’été, place aujourd’hui à Bloub°bloub°bloub, de Yuichi Kasano :

bloub bloub bloub

Un album rayonnant, réjouissant, qui, en plein cagnard, met en scène une mer calme, trop calme, avec un petit bonhomme, muni de sa gigantesque bouée et suivi de près par son souriant papa à lunettes, qui court se mettre à l’eau pour avoir moins chaud : le voici, content comme tout, qui profite du monde marin en clapotant. Une mouette à observer, chouette. Puis, oh…, des bulles… un bruit… « bloub°bloub°bloub », qu’est-ce que c’est ? « Flouch ! » mais… c’est son papa qui se trouve en-dessous de lui, et qui le soulève, le coquin ! Qu’est-ce qu’on rigole !! Mais, mais… que se passe-t-il encore ? de nouveau « bloub°bloub°bloub » ? Ah la la, une créature marine qui soulève à son tour le papa ! A qui le tour ? On continue ?

Dans ce livre cartonné qui se lit de haut en bas, de double page en double page se constitue une pyramide d’êtres vivants, animaux et humains, tous blagueurs autant qu’ils sont : madame Tortue, monsieur Morse, madame Baleine, monsieur Poulpe, sans oublier madame Mouette, et tantôt ils rient de leur plaisanterie, tantôt, tel est surpris qui croyait surprendre, pris à leur propre jeu, se montrent relativement inquiets quant à leur capacité à conserver bien longtemps l’équilibre précaire de cette drôle de tour. Un vrai travail de groupe, quand soudain…. PLOUFFFFF ! youpi, tout le monde à l’eau !!

Un jeu d’eau magnifié par un enfant facétieux, qui s’est comme « monté » toute une histoire, pour mieux pouvoir la démonter, et recommencer à loisir, de préférence accompagné, une fois n’est pas coutume, non d’une maman mais bien d’un papa, mi-complice, mi-vigilant ! L’inventivité et la fantaisie du propos sont merveilleusement servies par une narration enthousiaste, du point de vue du jeune héros, qui nous raconte donc sa petite aventure en mer, elle-même illustrée par un graphisme épuré et superbement expressif, permettant de saisir les moindres nuances des réactions à l’effet de surprise ! Une lecture idéale pour des vacances estivales… et pour les bébés nageurs en toute saison !


Pour vous aider à trouver ce livre en librairie ou en bibliothèque municipale, en voici les références complètes :

the-light-bulb-363064_640Bloub, bloub, bloub [Texte imprimé] / Yuichi Kasano. – Paris : l’École des loisirs, DL 2014 (impr. en Malaisie). – 1 vol. (non paginé [21] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 17 x 18 cm.
. – Trad. de : Who is that came out of the sea ?

ISBN 978-2-211-21729-3 (rel.) : 8,70 EUR